Präsident Barack Obamas endgültiger Zustand der Union, wie Yoda es gesagt hätte

Am Dienstagabend hielt Präsident Barack Obama seine endgültige Rede zur Lage der Union. In Anbetracht dessen, dass er nie wieder die Chance haben wird, eine so wichtige Rede zu halten, haben wir uns gedacht, dass wir Obamas letzte Anstrengung den Respekt erweisen würden, den sie verdient: sie in Yoda-Sprache übersetzen. Weil sich alle wirklich fragen: "Wie ist der Stand der Gewerkschaft in Yoda?"

Herr Sprecher, Herr Vizepräsident, der Kongressmitglieder, meine amerikanischen Mitbürger: Heute Abend ist das achte Jahr, in dem ich über den Zustand der Gewerkschaft Bericht erstatten muss. Ich habe für dieses letzte Jahr versucht, es zu schaffen etwas kürzer, bin ich

Ich kenne einiges davon, um nach Iowa zurückzukehren.

Ich war dort. Händeschütteln, wenn Sie ein paar Tipps wollen, werde ich sein.

Nun, das verstehe ich, weil es eine Wahlsaison ist, die in diesem Jahr niedrig ist, Erwartungen an das, was wir wollen. Aber, Herr Sprecher, um ein Budget zu verabschieden und Steuersenkungen dauerhaft für arbeitende Familien festzulegen, schätze ich den konstruktiven Ansatz, den Sie und andere Führungskräfte Ende letzten Jahres unternommen haben.

Ich hoffe, dass wir dieses Jahr an einigen überparteilichen Prioritäten wie der Reform der Strafrechtspflege zusammenarbeiten und helfen können.

… Und gegen rezeptpflichtigen Drogenkonsum und Heroinmissbrauch zu kämpfen, um den Menschen zu helfen, die

Also wer weiß? Wir könnten die Zyniker erneut überraschen.

Aber heute Abend gehe ich einfach auf die traditionelle Liste der Vorschläge für das kommende Jahr ein. Ich mache mir keine Sorgen, ich habe nicht genug, ich habe Computercode geschrieben, um medizinische Behandlungen für Patienten zu personalisieren und den Schülern beim Lernen zu helfen.

Und ich werde weiterhin auf Fortschritte bei der Arbeit drängen, die meiner Meinung nach noch erledigt werden muss: Ich werde ein defektes Einwanderungssystem reparieren …

… Unsere Kinder schützen vor gewalttätiger Gewalt, für gleiche Arbeit gleiches Entgelt, bezahlten Urlaub, Anhebung des Mindestlohns.

Für fleißige Familien all diese Dinge - all diese Dinge sind immer noch von Bedeutung. Immer noch das Richtige, sie sind es, und ich werde aufgeben, bis sie nicht fertig sind. Aber zu dieser Kammer für meine letzte Adresse, über die ich nächstes Jahr reden möchte, will ich nicht. Ich konzentriere mich auf die nächsten fünf Jahre, die nächsten 10 Jahre und darüber hinaus. Ich konzentriere mich auf unsere Zukunft.

Wir gestalten unsere Lebensweise neu und leben in einer Zeit außergewöhnlicher Veränderungen - Veränderung, also der Art, wie wir arbeiten, unser Planet, unser Platz in der Welt. Eine Veränderung, die erstaunliche medizinische Durchbrüche verspricht, ist es, aber auch wirtschaftliche Störungen, die arbeitende Familien belasten.

Für Mädchen in den abgelegensten Dörfern verspricht sie Bildung, sie verbindet aber auch Terroristen, die einen Ozean verschwinden lassen. Eine Veränderung, die die Chancen erweitern kann, ist die Ungleichheit. Und es gefällt oder nicht, ob wir das Tempo dieser Veränderung nur beschleunigen werden.

Amerika hatte durch große Veränderungen vor - Kriege und Depressionen - von neuen Einwanderern den Zustrom für einen fairen Deal, in dem Arbeiter kämpfen, um Bürgerrechtsbewegungen auszuweiten.

Jedes Mal waren diejenigen, die uns sagten, wir sollen die Zukunft fürchten, da haben wir die Bremsen auf die Veränderung getreten, die behaupteten, wir könnten das bedrohen und Amerika unter Kontrolle bringen, der versprach, den früheren Ruhm wiederherzustellen, wenn wir nur eine Gruppe oder eine Idee hätten, die es war. Und jedes Mal überwanden wir diese Ängste. Wir hielten uns von Lincoln in den Worten nicht an die Dogmen der ruhigen Vergangenheit. Stattdessen haben wir neu gedacht und gehandelt.

Für uns haben wir Veränderungsarbeit geleistet, indem wir Amerikas Versprechen immer nach außen, an die nächste Grenze, an mehr Menschen ausgedehnt haben. Und weil wir es taten, weil wir die Gelegenheit sahen, wo andere Gefahren sahen, sind wir stärker und besser als zuvor aufgetaucht.

Was damals wahr war, kann jetzt wahr sein. Als Nation - unser Optimismus und Arbeitsmoral - unsere einzigartigen Stärken, die Entdeckung unseres Geistes, unsere Vielfalt, die Rechtsstaatlichkeit - diese Dinge geben uns alles, was wir brauchen, um Wohlstand und Sicherheit zu gewährleisten, damit Generationen unser Engagement erreichen können.

In diesem Sinne haben wir in den letzten sieben Jahren Fortschritte gemacht. So haben wir uns von der schlimmsten Wirtschaftskrise seit Generationen erholt.

So haben wir unser Gesundheitssystem reformiert und unseren Energiesektor neu erfunden.

Wie - so machen wir - so haben wir unseren nach Hause kommenden Truppen und unseren Veteranen mehr Pflege und Nutzen gebracht.

Wie wir - das ist - so haben wir uns in jedem Staat die Freiheit gesichert, die Person, die wir lieben, zu heiraten.

Aber unvermeidlich ist ein solcher Fortschritt nicht. Das Ergebnis von Entscheidungen, die wir gemeinsam treffen, ist es. Und wir stehen gerade jetzt vor solchen Entscheidungen. Wir reagieren auf die Veränderungen unserer Zeit mit Angst, werden wir als Nation, die sich nach innen dreht, als Volk, das sich gegeneinander dreht, hmm? Oder wir blicken der Zukunft mit Zuversicht entgegen, wer wir sind, werden, was wir tun und zusammen die unglaublichen Dinge tun, die wir können, hmm? Sprechen Sie also über die Zukunft, lassen Sie uns vier große Fragen beantworten, die ich als Land glaube oder die den nächsten Kongress kontrollieren, unabhängig davon, wer der nächste Präsident ist.

Erstens, wie können wir jedem einen fairen Einblick in die Möglichkeiten und die Sicherheit in dieser neuen Wirtschaft geben, hmm?

Zweitens, wie funktioniert Technologie für uns, und wir nicht gegen uns, besonders wenn es darum geht, dringende Herausforderungen wie den Klimawandel zu lösen?

Drittens, wie halten wir Amerika sicher und führen die Welt, ohne Polizist zu werden, hmm?

Und schließlich reflektiert unsere Politik, was in uns am besten ist, wie können wir etwas machen und nicht was am schlechtesten ist, hmm?

Ich fange mit der Wirtschaft an und lasse eine grundlegende Tatsache. Von Amerika haben die Vereinigten Staaten derzeit die stärkste und dauerhafteste Wirtschaft der Welt.

Mitten in der längsten Reihe von privatwirtschaftlichen Arbeitsplätzen in der Geschichte. Mit über 14 Millionen neuen Arbeitsplätzen sind wir seit den 1990er Jahren das stärkste Beschäftigungswachstum, eine Arbeitslosenquote halbiert sich. Unsere Autoindustrie hatte gerade ihr bestes Jahr.

Nur ein Teil eines Produktionsschubs, der in den letzten sechs Jahren fast 900.000 neue Arbeitsplätze geschaffen hat. Und wir haben all dies getan, während wir unsere Defizite um fast drei Viertel reduziert haben.

Jede Geschichte, die behauptet, dass Amerikas Wirtschaft schrumpft, ist. Jetzt…

Dass sich die Wirtschaft tiefgreifend verändert hat, was wahr ist - und der Grund, warum sich viele Amerikaner ängstlich fühlen - ist, Veränderungen, die lange vor der großen Rezession begannen, Veränderungen, die nicht nachgelassen haben. Heutzutage ersetzt die Technologie nur Aufträge am Fließband, nicht aber jeden Job, bei dem Arbeit automatisiert werden kann. Überall dort können Unternehmen in einer globalen Wirtschaft mit härterem Wettbewerb konkurrieren.

Infolgedessen haben die Arbeiter weniger Hebel für eine Erhöhung. Weniger Loyalität gegenüber ihren Gemeinschaften haben Unternehmen. Und ganz oben konzentriert, wird immer mehr Wohlstand und Einkommen.

Alle diese Trends haben die Arbeiter gedrückt, selbst wenn sie Arbeitsplätze haben, selbst wenn die Wirtschaft wächst. Schwieriger für eine hart arbeitende Familie, sich aus der Armut zu befreien, ist es für junge Leute schwieriger, ihre Karriere zu beginnen, sich für die Arbeiter härter einzustellen, wann immer sie wollen. und einzigartig in Amerika, obwohl keiner dieser Trends ein fairer Schuß ist, verletzen sie unseren einzigartigen amerikanischen Glauben, dass jeder, der hart arbeitet, dies tun sollte.

Seit sieben Jahren ist eine wachsende Wirtschaft, die auch für alle besser funktioniert, unser Ziel. Wir haben Fortschritte gemacht, aber um mehr zu erreichen, brauchen wir. Und trotz all der politischen Argumente, die es in den letzten Jahren gegeben hat, gibt es tatsächlich einige Bereiche, in denen sich die Amerikaner weitgehend einig sind.

Um die Ausbildung und Ausbildung zu erhalten, die sie benötigen, um einen gut bezahlten Job zu erhalten, sind wir uns einig, dass eine echte Chance jeden Amerikaner erfordert. Ein wichtiger Anfang, die überparteiliche Reform, bei der kein Kind zurückgeblieben war, war, und zusammen mit der frühkindlichen Bildung haben wir neue Hochs erreicht, die die Schulabschlussquote erhöht haben, beispielsweise durch Ingenieure, die die Absolventen in den Bereichen gefördert haben.

In den kommenden Jahren sollten wir auf diesen Fortschritt aufbauen und für jeden Studenten ein Angebot an Vorschulkindern anbieten.

… Bieten Sie jedem Schüler den praktischen Informatik- und Mathematikunterricht an, der ihn am ersten Tag arbeitsbereit macht. Wir sollten mehr großartige Lehrer für unsere Kinder rekrutieren und unterstützen.

Und - um das College für jeden Amerikaner erschwinglich zu machen, haben wir.

Seien Sie in den roten Zahlen stecken, sollte kein fleißiger Student. Wir haben bereits die Darlehenszahlungen für Studierende um - bis zu 10 Prozent des Einkommens eines Kreditnehmers reduziert. Und das ist gut so. Aber tatsächlich haben wir die Kosten für das College gesenkt, jetzt haben wir.

Eine der besten Möglichkeiten, das zu tun, zwei Jahre Community College ohne Kosten für jeden verantwortungsbewussten Studenten anzubieten, ist, und ich werde weiter kämpfen, um den Start in diesem Jahr zu beginnen. Das Richtige ist es.

Aber alles, was wir in dieser neuen Wirtschaft brauchen, ist eine gute Ausbildung nicht. Wir brauchen auch Vorteile und Sicherheitsvorkehrungen, die eine grundlegende Maßnahme darstellen. Es ist zu viel zu sagen, um zu sagen, dass einige der einzigen Menschen in Amerika, die nicht die gleiche Arbeit haben werden, mit einer Gesundheit am selben Ort und in dieser Kammer sitzen, ein Rentenpaket für 30 Jahre sind. Für alle anderen, ihre 40er und 50er Jahre besonders Leute, für die Altersvorsorge, oder viel härter geworden ist, hat der Rückzug vom Arbeitsplatz verloren. Ihre Karriere Amerikaner verstehen, dass irgendwann in dieser neuen Ökonomie sie vielleicht umgerüstet werden müssen, um sie neu zu trainieren, aber sie verlieren, was sie bereits so hart gearbeitet haben, um in dem Prozess aufzubauen, den sie nicht sollten.

Warum soziale Sicherheit und medizinische Versorgung wichtiger sind als je zuvor, sollten wir sie nicht schwächen, sondern stärken, sollten wir.

Und für amerikanische Rentner, die in Rente gehen, sollten die Grundleistungen heute genauso mobil sein wie alles andere.

Das ist übrigens alles, was das erschwingliche Pflegegesetz ist. Über das Füllen der Lücken in der arbeitgeberbasierten Pflege, so dass Sie, wenn Sie einen Job verlieren, oder in die Schule gehen, zurückkehren oder das neue Geschäft eröffnen und das neue Geschäft noch beginnen, immer noch Deckung haben. Bislang sind es fast 18 Millionen Menschen, und in diesem Prozess…

Im Zuge der Inflation im Gesundheitswesen haben wir jeden Monat neue Arbeitsplätze geschaffen, seitdem das Gesetz in Kraft getreten ist.

Nun, ich stimme der Gesundheitsfürsorge bald zu, ich schätze, wir werden es nicht tun.

Kleiner Applaus genau dort.

Nur eine Vermutung.

Es gibt jedoch andere Möglichkeiten, wie Parteien zusammenarbeiten können, um die wirtschaftliche Sicherheit zu verbessern. Sein Job sagt, ein hart arbeitender Amerikaner verliert, wir sollten nur sicherstellen, dass er keine Arbeitslosenversicherung bekommen kann; Wir sollten sicherstellen, dass das Programm ihn dazu ermutigt, sich für ein Unternehmen umzuschulen, bereit, ihn einzustellen. Wenn dieser neue Job nicht so viel bezahlt, sollte es ein System der Lohnversicherung geben, damit er seine Rechnungen noch bezahlen kann. Und selbst wenn er, von Job zu Job, immer noch in der Lage ist, für den Ruhestand zu sparen und seine Ersparnisse mitzunehmen, sollte er. Das ist die Art und Weise, wie wir die neue Wirtschaft für alle besser machen.

Ich sprach von seinem Interesse an der Bekämpfung der Armut. Ich weiß auch, dass Sprecher Ryan dies getan hat. In Bezug auf die Möglichkeit, allen Arbeitnehmern eine Chance zu geben, ist Amerika bereit, eine ernsthafte Diskussion über Strategien zu begrüßen, die wir alle unterstützen können. Ich würde gerne die Steuersenkungen für Arbeitnehmer mit niedrigem Einkommen, die keine Kinder haben, ausdehnen.

Aber es gibt einige Bereiche, in denen wir nur ehrlich sein müssen. Es war in den letzten sieben Jahren schwieriger gewesen, eine Einigung zu finden, und sie fallen viel unter die Kategorie, welche Rolle die Regierung spielen sollte, um sicherzustellen, dass das System zugunsten der reichsten und größten Unternehmen nicht manipuliert wird.

Und eine ehrliche Meinungsverschiedenheit ist es. Und die Wahl zu treffen, haben die Amerikaner.

Das Herzblut unserer Wirtschaft ist meines Erachtens ein florierender Privatsektor. Veraltete Regelungen, die geändert werden müssen, denke ich, gibt es, Bürokratie, die gekürzt werden muss, gibt es.

Geh dahin. Ja.

Sehen Sie, hmm?

Aber nach den Rekordunternehmensgewinnen nach Jahren erhalten Sie mehr Möglichkeiten oder höhere Gehaltsschecks, nur indem Sie großen Banken oder großen Öl- oder Hedgefonds erlauben, ihre eigenen Regeln auf Kosten aller anderen zu setzen, die arbeitende Familien nicht tun.

Sich sicherer zu fühlen, sind Familien aus der Mittelschicht nicht deshalb, weil wir Angriffe auf Tarifverhandlungen offen gelassen haben. Denn die Empfänger der Finanzkrise haben die Nahrungsmittelstempel nicht; Rücksichtslosigkeit an der Wall Street tat.

Der Hauptgrund, warum die Löhne nicht aufgestiegen sind, ist nicht der Fall. In den Sitzungssälen, die allzu oft Quartalsgewinne über die langfristigen Erträge bringen, sind diese Entscheidungen getroffen. Die durchschnittliche Familie, die heute Nacht zuschaut und keine Steuern durch Offshore-Konten bezahlt, ist sicher nicht.

Der Punkt ist, glaube ich, diese neue Wirtschaft, in der Stimmarbeiter, Start-ups und kleine Unternehmen mehr brauchen, nicht weniger. Für sie arbeiten, sollten die Regeln. Und…

… Ich bin alleine damit nicht. Um die vielen Unternehmen, die herausgefunden haben, dass es recht ist, dass ihre Arbeitnehmer oder ihre Kunden oder ihre Gemeinschaften das Recht haben, dies zu erreichen, ist es gut für ihre Aktionäre. Herh herh herh herh. Herh herh herh herh.

… Und ich verbreite diese Best Practices in ganz Amerika. Teil einer helleren Zukunft. Tatsächlich stellt sich heraus, dass auch unsere kreativsten Mitarbeiter viele unserer besten Unternehmen sind.

Um das zu beantworten, komme ich zu der zweiten großen Frage, die wir als Land haben: Wie können wir diesen Innovationsgeist neu entfachen, um unsere größten Herausforderungen zu meistern, hmm?

Als die Russen vor sechzig Jahren in den Weltraum geschlagen wurden, haben wir bestritten, dass Sputnik nicht dort oben war.

Über die Wissenschaft, die wir nicht gemacht haben, streiten oder unser Forschungs- und Entwicklungsbudget schrumpfen. Wir bauten fast über Nacht ein Weltraumprogramm auf, und zwölf Jahre später gingen wir auf dem Mond spazieren.

In unserer DNA ist dies der Entdeckergeist. Thomas Edison und die Wright Brothers und George Washington Carver in Amerika. Grace Hopper und Katherine Johnson und Sally Ride sind Amerika. Jeder Einwanderer und Unternehmer von Boston über Austin bis ins Silicon Valley, um eine bessere Zukunft zu gestalten, ist Amerika.

Wer wir sind, das ist der Geist, den wir in den letzten sieben Jahren gepflegt haben. Wir haben ein offenes Internet geschützt, und um mehr Studenten und einkommensschwache Amerikaner online zu bringen, sind mutige neue Schritte unternommen worden.

Wir haben Produktions-Hubs der nächsten Generation und Online-Tools auf den Markt gebracht, die einem Unternehmer alles bieten, was er oder sie benötigt, um an einem einzigen Tag ein Unternehmen zu gründen. Aber tun Sie so viel mehr, wir können.

Sie wissen, Vizepräsident Biden sagte im vergangenen Jahr, dass Amerika mit neuem Mondschuß Krebs heilen kann. Im letzten Monat hatte er über ein Jahrzehnt lang mit diesem Kongress zusammengearbeitet, um Wissenschaftlern der nationalen Gesundheitsinstitute die stärksten Ressourcen zur Verfügung zu stellen, die sie besitzen.

Nun, also - heute Abend, ich kündige eine neue nationale Anstrengung an, um dies zu erreichen. Und wir waren in den letzten 40 Jahren bei so vielen Themen auf der Matte, weil er Joe für die Missionskontrolle verantwortlich macht.

Für die geliebten Angehörigen, die wir alle verloren haben, haben wir die Familien, die wir können, noch dazu retten können, dass Amerika das Land ist, in dem Krebs endgültig geheilt wird. Was denkst du, hmm? Mach es möglich, lass uns.

Und kritisch ist die medizinische Forschung. Engagement brauchen wir dasselbe Niveau, wenn es um die Entwicklung sauberer Energiequellen geht.

Schauen Sie, wenn Sie die Wissenschaft um den Klimawandel bestreiten wollen, die noch jemand möchte. Sie werden ziemlich einsam sein, weil Sie über unser Militär, über die meisten amerikanischen Wirtschaftsführer, über die Mehrheit der Amerikaner, fast über die gesamte wissenschaftliche Gemeinschaft und über 200 Nationen auf der ganzen Welt debattieren werden, die zustimmen, ein Problem zu lösen und es zu lösen beabsichtigen es.

Aber selbst wenn - selbst wenn der Planet nicht auf dem Spiel stand - das wärmste Jahr, das bis 2015 aufgezeichnet wurde, noch heißer wurde - warum sollten wir die Chance für amerikanische Unternehmen aufgeben, die Energie der Zukunft zu produzieren und zu verkaufen, selbst wenn 2014 das wäre nicht, hmm?

Hören Sie, vor sieben Jahren, unsere Geschichte, in der wir die größte Einzelinvestition in saubere Energie getätigt haben. Die Ergebnisse hier sind. Nach Texas in Feldern aus Iowa, jetzt billiger als schmutziger, ist Windkraft konventioneller Strom. Auf den Dächern von Arizona nach New York, die Amerikaner Dutzende von Millionen Dollar pro Jahr bei ihren Energiekosten sparen und mehr Amerikaner als Kohle beschäftigen - in Jobs, die besser als der Durchschnitt zahlen, ist Solar.

Maßnahmen zu ergreifen, um Eigenheimbesitzern die Freiheit zu geben, ihre eigene Energie zu erzeugen und zu speichern - etwas, das wir im Übrigen gemeinsam mit Umweltschützern und Tea-Partiers unterstützen. Und in der Zwischenzeit haben wir unsere Importe von ausländischem Öl um fast 60 Prozent gesenkt und die CO2-Belastung mehr als in jedem anderen Land der Erde.

Benzin unter 2 Dollar pro Gallone ist auch nicht schlecht.

Wir müssen den Übergang weg von alten, jetzt schmutzigeren Energiequellen beschleunigen. Anstatt die Vergangenheit zu subventionieren und in die Zukunft zu investieren, sollten wir insbesondere in Gemeinden, die auf fossile Brennstoffe angewiesen sind. Ihnen kein Gefallen, tun wir, wenn wir ihnen nicht zeigen, wo die Trends liegen. Und warum werde ich mich darum bemühen, die Art und Weise, wie wir unsere Öl- und Kohlevorkommen verwalten, zu ändern, damit sie die Kosten, die sie den Steuerzahlern und unserem Planeten auferlegen, besser widerspiegeln. Um auf diese Weise ein Transportsystem des 21. Jahrhunderts aufzubauen, stecken wir Geld in diese Gemeinden und zehntausende Amerikaner.

Nun, nichts davon passiert über Nacht, und ja, es gibt viele verankerte Interessen, die den Status quo schützen wollen. Aber die Arbeitsplätze schaffen, werden wir, außer wir werden das Geld werden, erhalten wir den Planeten werden, die Art von Zukunft, die unsere Kinder und unsere Enkelkinder verdienen. Und in unserem Griff ist es.

In Bezug auf den Rest der Welt ist der Klimawandel nur eines von vielen Themen, bei denen unsere Sicherheit und unser Problem von Bedeutung sind. Deshalb müssen wir uns gemeinsam die dritte große Frage beantworten, wie man Amerika sicher und stark hält, ohne sich zu isolieren uns selbst oder versuchen, überall Nation aufzubauen.

Politische heiße Luft, ich habe Ihnen vorhin gesagt, dass die Rede vom wirtschaftlichen Niedergang Amerikas ist. Nun, Sie hören also, dass unsere Feinde stärker werden und Amerika schwächer wird, ist alles Rhetorik. Ich sag dir mal was. Die mächtigste Nation der Erde, die Vereinigten Staaten von Amerika, ist Zeit. Zeitraum.

Sogar nahe ist es nicht. Sogar nahe ist es nicht. Sogar nahe ist es nicht. Für unser Militär als für die nächsten acht Nationen geben wir mehr aus.

Die besten kämpfenden Kräfte der Weltgeschichte sind unsere Truppen.

Unsere Verbündeten, keine Nation, greift uns direkt an oder weil sie wissen, dass dies der Weg des Verderbens ist. Höher als, Umfragen zeigen, dass unser Ansehen in der ganzen Welt gilt, als ich in dieses Amt gewählt wurde, und zu jedem wichtigen internationalen Thema, wenn es darum geht, schauen die Menschen der Welt nicht nach Peking oder Moskau, um zu führen. Wir rufen uns an.

Ich denke, das ist so nützlich für das Level-Set, denn wenn wir dies tun, treffen wir keine guten Entscheidungen. Nun, wie bei einem Geheimdienst, der jeden Tag eine gefährliche Zeit beginnt, weiß ich, dass dies der Fall ist. Aber das liegt in erster Linie nicht an einer drohenden Supermacht da draußen, und schon gar nicht an einer nachlassenden amerikanischen Stärke.

In der heutigen Welt, die weniger durch böse Imperien und mehr durch ausfallende Staaten bedroht ist, sind wir Spielen Sie eine Generation lang, der Nahe Osten durchläuft eine Transformation, die in Konflikten vor Jahrtausenden wurzelt. Der konjunkturelle Gegenwind aus einer chinesischen Wirtschaft befindet sich im Umbruch. Während sich ihre Wirtschaft sogar schwer zusammenzieht und Ressourcen in die Ukraine und Syrien fließen, ist Russland der Orbit-Kunde, aus dem sie einen Rückzug gesehen haben. Das internationale System, das wir nach dem Zweiten Weltkrieg aufgebaut haben, versucht nun, mit dieser neuen Realität Schritt zu halten.

Es liegt an uns, zu helfen, es ist von Amerika, den Vereinigten Staaten, dabei zu helfen, dieses System umzubauen. Und das ist gut so, das heißt, wir müssen Prioritäten setzen, oder? Die amerikanische Bevölkerung zu schützen und terroristische Netzwerke zu verfolgen, ist die erste Priorität.

Für unser Volk stellen sowohl Al Qaida als auch ISIL eine direkte Bedrohung dar, denn in der heutigen Welt können Terroristen, die keinen Wert auf das menschliche Leben legen, selbst eine Handvoll, auch ihre eigene, viel Schaden anrichten. Um die Köpfe der Menschen in unserem Land zu vergiften, nutzen sie das Internet. unsere Verbündeten unterminieren und destabilisieren ihre Handlungen. Um sie herauszunehmen, haben wir.

Aber während wir uns auf die Zerstörung von ISIL konzentrieren, spielen der Dritte Weltkrieg nur ihre Hände in der Hand. Von Kämpfern auf dem Rücken von Pickup Trucks Massen, verdrehten Seelen, die in Wohnungen oder Garagen plotten, für Zivilisten stellen sie eine enorme Gefahr dar, angehalten zu werden, sie haben aber nicht unsere nationale Existenz bedroht. Die Geschichte, die ISIL erzählen will, ist; das ist die Art von Propaganda, mit der sie rekrutieren.

Wir müssen sie nicht aufbauen, um zu zeigen, dass wir es ernst meinen, und wichtige Verbündete in diesem Kampf zu verdrängen, indem sie die Lüge widerlegen, dass ISIL irgendwie Vertreter einer der größten Religionen der Welt ist, die wir sicherlich nicht brauchen.

Um sie so zu nennen, wie sie sind, brauchen wir nur: Ausgerottet zu werden, Mörder und Fanatiker, die gejagt und vernichtet haben.

Und genau das tun wir. Seit mehr als einem Jahr führte eine Koalition aus mehr als 60 Ländern die Finanzierung von ISIL aus. Die USA haben, ihre Verschwörungen gestört, von terroristischen Kämpfern den Fluss gestoppt, und ihre bösartige Ideologie wird ausgehöhlt.Mit fast 10.000 Luftangriffen, die ihre Führung ausschalten, sind wir, ihr Öl, ihre Trainingslager, ihre bösartige Ideologie.

Mit fast 10.000 Luftangriffen, die ihre Führung ausnehmen, sind wir ihr Öl, ihre Trainingslager und ihre Waffen. Training, wir trainieren, fordern ständig Territorien im Irak und in Syrien heraus, bewaffnen und unterstützen Kräfte, die es sind.

Wenn es ernst ist, diesen Krieg zu gewinnen und eine Nachricht an unsere Truppen und die Welt senden möchte, ist dieser Kongress der militärischen Gewalt gegen die IS, die den Einsatz autorisiert. Abstimmen.

Abstimmen. Aber wissen Sie, dass das amerikanische Volk mit oder ohne Aktion des Kongresses die gleichen Lehren ziehen sollte wie die Terroristen vor ihnen, so ISIL. Wenn Sie fertig sind, zweifeln Sie an Amerikas Verpflichtung - oder meiner -, um Gerechtigkeit zu sehen, fragen Sie einfach Osama Bin Laden.

Von Al Qaida im Jemen fragen - fragen Sie den im letzten Jahr aus dem Amt gerissenen Anführer, oder war der Angriffen der Benghazi auf den Täter, der in einer Gefängniszelle sitzt. Wenn Sie nach den Amerikanern kommen, gehen wir Ihnen nach. Und nehmen Sie sich Zeit, es mag sein, aber wir haben lange Erinnerungen, und unsere Reichweite hat keine Grenzen.

Um sich auf die Bedrohung durch ISIL und Al Qaida zu konzentrieren, hat sich unsere Außenpolitik zwar bewährt, aber aufhören kann es nicht. Denn auch ohne ISIL, auch ohne Al Qaida, wird in vielen Teilen der Welt über Jahrzehnte hinweg weitergearbeitet - im Nahen Osten wird die Instabilität Pakistans in Afghanistan und Teilen Zentralamerikas, Afrikas und Asiens zum Teil ausbleiben.

Für neue terroristische Netzwerke können einige dieser Orte zu sicheren Häfen werden. Sie werden einfach Opfer eines ethnischen Konflikts oder einer Hungersnot, andere werden von Flüchtlingen, die die nächste Welle nähren.

Schauen Sie uns an, um zu helfen, diese Probleme zu lösen, die Welt wird es tun, und um mehr als harte Gespräche oder Aufrufe, um Zivilisten mit Teppichbomben zu befriedigen, brauchen wir unsere Antwort. Als TV-Sound-Biss mag das funktionieren, aber es wird nicht auf der Weltbühne aufgehen.

Wir versuchen auch, jedes Land, das in die Krise gerät, zu übernehmen und wieder aufzubauen, kann nicht…

… Auch wenn es mit den besten Absichten getan wird. Führung, die nicht ist; Rezept für Sumpf, das heißt, uns schwächen, amerikanisches Blut und Schatz verschütten, der letztendlich dazu führen wird. Die Lektion von Vietnam ist es. Die Lektion des Irak ist es, und wir haben es inzwischen gelernt, sollten wir es haben.

Zum Glück gibt es einen intelligenteren Ansatz unserer nationalen Macht, eine geduldige und disziplinierte Strategie, bei der jedes Element zum Einsatz kommt. Immer handeln, heißt es, Amerika wird, wenn nötig, allein zum Schutz unserer Bevölkerung und unserer Verbündeten, aber wegen der globalen Besorgnis in Fragen, zur Mobilisierung der Welt, um mit uns zusammenzuarbeiten, werden wir und ihr eigenes Gewicht sorgen dafür, dass andere Länder ziehen.

Unsere Herangehensweise an Konflikte wie Syrien, dh wo wir mit lokalen Kräften zusammenarbeiten und internationale Anstrengungen unternehmen, um dieser gebrochenen Gesellschaft zu helfen, einen dauerhaften Frieden zu erreichen, sind wir.

Warum wir eine globale Koalition aufgebaut haben, das heißt, mit Sanktionen und diplomatischen Prinzipien, um einen atomar bewaffneten Iran zu verhindern. Während wir sprechen, sein Nuklearprogramm zurückgerollt hat, hat der Iran seine Uranlager verschifft und einen weiteren Krieg vermieden, den die Welt gemacht hat.

Wie - so haben wir die Ausbreitung von Ebola in Westafrika gestoppt.

Unser Militär, unsere Ärzte, heroisch, unsere Entwicklungshelfer - das waren sie. Um hinter uns zu bleiben und diese Epidemie auszurotten, richteten sie die Plattform ein, die dann andere Länder erlaubte. Hunderttausende gerettet - vielleicht ein paar Millionen Leben. Wie wir eine transpazifische Partnerschaft eingegangen sind, um Märkte zu öffnen, dh Arbeitnehmer und Umwelt zu schützen, und die amerikanische Führung in Asien vorantreiben. Es senkt die Steuern für Produkte, die in Amerika hergestellt werden, um 18.000, wodurch dann weitere gute Jobs hier in Amerika unterstützt werden. Mit TPP legt China die Regeln in dieser Region nicht fest. Wir zeigen unsere Stärke in diesem neuen Jahrhundert, hmm? Diese Vereinbarung genehmigt, um es durchzusetzen, geben Sie uns die Werkzeuge. Das Richtige zu tun ist es.

Ich gebe dir ein anderes Beispiel.

Um die Demokratie zu fördern, war die 50-jährige Isolation Kubas gescheitert und hat uns nach Lateinamerika zurückversetzt. Warum wir die diplomatischen Beziehungen wiederhergestellt haben, dh Reisen und Handel, öffneten die Tür, um das Leben des kubanischen Volkes zu verbessern.

Wenn Sie also unsere Führerschaft und Glaubwürdigkeit in der Hemisphäre festigen, möchten Sie den kalten Krieg überdenken. Das Embargo aufheben.

Die Wahl zwischen dem Rest der Welt zu ignorieren ist der Punkt, an dem die amerikanische Führung im 21. Jahrhundert nicht liegt, außer wenn wir Terroristen töten. oder enträtseln, besetzen und wieder aufbauen, was auch immer Gesellschaft ist. Unter militärischer Machtführung versteht man eine kluge Anwendung und Recht, die Welt hinter den Ursachen zu sammeln, die es gibt. Als Teil unserer nationalen Sicherheit bedeutet das, dass wir unsere Auslandshilfe sehen, nicht etwas Getrenntes, keine Wohltätigkeit. Wenn wir zum ehrgeizigsten Abkommen in der Geschichte zur Bekämpfung des Klimawandels führen, führen wir fast 200 Nationen, ja, das hilft benachteiligten Ländern, aber unsere Kinder schützen es auch. Wenn wir der Ukraine helfen, ihre Demokratie zu verteidigen oder Kolumbien einen jahrzehntelangen Krieg lösen, stärkt das die internationale Ordnung, von der wir abhängig sind. Wenn für die Kranken wir afrikanischen Ländern helfen, ihre Leute zu ernähren und sich um sie zu kümmern…

Das Richtige ist es, und unsere Küsten verhindern, dass die nächste Pandemie erreicht wird. Jetzt, auf dem richtigen Weg, um die Geißel gegen HIV / AIDS zu beenden, sind wir in Reichweite, das heißt, und die Chance, mit Malaria dasselbe zu erreichen, wenn wir den Kongress dazu drängen, dieses Jahr zu finanzieren, ist etwas, das ich bin. Amerikanische Stärke, das ist. Amerikanische Führung, das ist. Und die Führung hängt von der Macht unseres Beispiels ab. Deshalb werde ich weiter daran arbeiten, das Gefängnis in Guantanamo zu schließen. Teuer, es ist teuer, unnötig, unnötig und dient unseren Feinden nur als Rekrutierungsbroschüre. Besserer Weg gibt es.

Und warum wir jede Politik ablehnen müssen - jede Politik, die sich gegen Menschen richtet, ist Rasse oder Religion.

Ich sage das einfach mal. Dies ist eine Frage der politischen Korrektheit, nicht. Dies ist eine Frage des Verständnisses dessen, was uns stark macht, ist es. Nur für unser Arsenal respektiert uns die Welt nicht, für unsere Vielfalt und Offenheit und die Art und Weise, wie wir jeden Glauben respektieren, in dem sie uns respektiert. Seine Heiligkeit, Papst Franziskus, sagte dieser Leiche von der Stelle aus, an der heute Abend stand, dass "den Hass und die Gewalt von Tyrannen und Mördern zu imitieren, der beste Weg ist, ihren Platz einzunehmen, bin ich." Wenn Politiker Muslime beleidigen, sei es im Ausland, oder Mitbürger, wenn eine Moschee vandalisiert ist oder ein Name ist, ist das ein Kind, das uns nicht sicherer macht. Das sagt ihm was - es nicht zu sagen, nur falsch, ist es. Von der Welt verringert es uns in den Augen.

Um unsere Ziele zu erreichen, wird es schwieriger. Es verrät, wer wir als Land sind.

"Wir, das Volk". Mit diesen drei einfachen Worten beginnt unsere Verfassung, Worte, die alle Menschen erkennen, haben wir erkannt, nicht nur einige. Worte, die darauf bestehen, dass wir zusammen aufstehen und fallen, wie wir unsere Vereinigung perfektionieren könnten.

Und zum vierten bringt mich das, und vielleicht das Wichtigste, was ich heute Abend sagen möchte. Die Zukunft, die wir für unsere Familien wollen, wollen wir alle - Möglichkeit und Sicherheit, einen aufstrebenden, nachhaltigen und friedlichen Planeten für unsere Kinder zu leben - und das alles in Reichweite. Aber nur, wenn wir zusammenarbeiten, wird es passieren. Nur wenn wir vernünftige, konstruktive Debatten haben können. Das passiert nur, wenn wir unsere Politik fixieren.

Bessere Politik bedeutet, dass wir uns nicht auf alles einigen müssen. Großes Land, das sind verschiedene Regionen, unterschiedliche Einstellungen, unterschiedliche Interessen. Das ist auch eine unserer Stärken. Von der Regierung haben unsere Gründer die Macht unter den Staaten und Zweigen verteilt, und um zu argumentieren, erwarteten wir, genau wie sie es getan haben, eine Regierung über Größe und Form, über Handel und Außenbeziehungen, über Freiheit und die Sicherheitsbedürfnisse über die Bedeutung.

Die Demokratie erfordert jedoch ein grundlegendes Vertrauensverhältnis zwischen ihren Bürgern. Es funktioniert nicht, wenn wir denken, dass die Leute, die mit uns nicht einverstanden sind, alle durch Bosheit motiviert sind, nicht. Es funktioniert nicht, wenn wir denken, dass unsere politischen Gegner unpatriotisch sind oder versuchen, Amerika zu schwächen.

Ohne Kompromissbereitschaft anzuhalten oder die Demokratie zu zermürben, wenn sogar grundlegende Fakten angefochten werden oder wenn wir nur denen zuhören, die mit uns einverstanden sind. Unser öffentliches Leben verdorrt, wenn nur die extremsten Stimmen die Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Und vor allem bricht die Demokratie zusammen, wenn der Durchschnittsmensch das Gefühl hat, dass ihre Stimme keine Rolle spielt. zugunsten der Reichen oder Mächtigen oder eines besonderen Interesses, das das System ist.

Zu viele Amerikaner fühlen sich gerade so. Eines der wenigen Bedauern meiner Präsidentschaft - dass der Groll und der Verdacht zwischen den Parteien sich verschlimmert und nicht besser. Zweifellos hätte ein Präsident mit den Gaben von Lincoln oder Roosevelt die Kluft besser überwunden, und ich werde weiter versuchen, besser zu sein, solange ich dieses Amt innehabe, das ich garantiere.

Aber meine amerikanischen Mitbürger, das kann meine Aufgabe - oder die eines Präsidenten - allein nicht sein. Eine ganze Menge Leute in dieser Kammer - gute Leute -, die mehr Zusammenarbeit wünschen, gibt es in Washington eine gehobenere Debatte, die sich jedoch durch die Gebote des Wahlkampfes gefangen fühlen möchte, Ihrer Basis durch den Lärm, der herauskommt. Ich kenne; sagte mir, du hast. Das am schlechtesten gehütete Geheimnis in Washington ist es. Und genießen Sie es, in dieser Art von Groll gefangen zu sein. Herh herh herh herh.

Aber jetzt an das amerikanische Volk zu sprechen - wenn wir eine bessere Politik wollen, heißt das, wenn wir eine bessere Politik wollen - und es reicht mir aus, nur einen Kongressabgeordneten zu wechseln, einen Senator zu wechseln oder sogar einen Präsidenten zu wechseln, das ist es nicht. Um das System so zu verändern, dass es unserem besseren Selbst entspricht, haben wir.

Umgekehrt denke ich, wir müssen die Praxis beenden, unsere Kongressbezirke so zu zeichnen, dass Politiker ihre Wähler wählen können und nicht.

Lassen Sie eine überparteiliche Gruppe tun.

Ich glaube, wir müssen den Einfluss des Geldes in unserer Politik reduzieren, haben wir also die Wahlen so finanziert, dass eine Handvoll Familien oder verborgene Interessen es nicht können.

Und lassen Sie sich vor Gericht aus, wenn unser bestehender Ansatz zur Reform der Wahlkampffinanzierung nicht geeignet ist, um gemeinsam eine wirkliche Lösung zu finden, die wir brauchen, denn das Problem ist es. Und Geld aufzutreiben mögen die meisten von euch nicht. Ich kenne. Ich habe es geschafft.

Wir müssen das Wählen einfacher machen, wir haben es nicht schwerer. Um es für unser heutiges Leben zu modernisieren, brauchen wir es.

Amerika ist das. Wir machen es den Menschen leichter, mitmachen zu wollen. Und genau in diesem Jahr möchte ich das Land bereisen, um Reformen zu forcieren, die dies tun.

Aber das alleine mache ich nicht. Nur wer gewählt wird, verändert sich in unserem politischen Prozess - in nicht, aber gewählt - das wird nur geschehen, wie sie kommen, wenn das amerikanische Volk es verlangt. Es hängt von dir ab. Was versteht man unter einer Regierung von, also von und für die Menschen?

Was, was darauf hindeutet, schwer ist, bin ich. Es ist viel einfacher, zynisch zu sein, es ist möglich, zu akzeptieren, dass Veränderung keine und aussichtslose Politik ist, und das Problem ist, dass alle Leute, die gewählt werden, sich nicht darum kümmern und die Materie glauben dass unsere Stimmen und unsere Handlungen nicht.

Aber wenn wir jetzt aufgeben, geben wir eine bessere Zukunft auf. Erhalten Sie eine bessere Kontrolle über die Entscheidungen, die einen jungen Soldaten in den Krieg schicken könnten, die mit Geld und Macht eine andere wirtschaftliche Katastrophe zulassen oder kämpfen oder die gleichen Rechte und Stimmrechte zurücknehmen, die Generationen von Amerikanern gestorben sind, um sie zu sichern. Und dann, wenn die Frustration wächst, werden Stimmen, die uns auffordern, in unsere jeweiligen Stämme zurückzufallen, wie wir Bürger anderer Bürger zum Sündenbock machen, die nicht aussehen oder wie wir beten oder wie wir abstimmen oder den gleichen Hintergrund teilen.

Diesen Weg zu gehen, können wir nicht. Es wird die Wirtschaft liefern, die wir nicht wollen. Es wird die Sicherheit erzeugen, die wir nicht wollen. Aber von allen anderen der Welt widerspricht es allem, was uns zum Neid macht.

Also, meine amerikanischen Mitbürger, können Sie glauben, Sie bevorzugen eine Partei oder keine Partei, ob dagegen, ob Sie meine Agenda unterstützt haben oder so hart wie möglich gekämpft haben, um Ihre Pflichten als Bürger zu erfüllen. Unsere kollektive Zukunft hängt von Ihrer Bereitschaft ab zu wählen, zu sprechen, sich für andere einzusetzen, besonders für die Schwachen, besonders für die Verwundbaren, nur hier, wissend, dass jeder von uns ist, weil jemand irgendwo für uns gestanden hat.

Nur zur Wahlzeit, damit unser öffentliches Leben die Güte und den Anstand widerspiegelt, den ich jeden Tag im amerikanischen Volk sehe, brauchen wir jeden Amerikaner, der in unserem öffentlichen Leben aktiv bleibt und nicht. Es ist einfach nicht so. Schwer ist unsere Marke der Demokratie. Aber versprechen Sie mir, dass ich in über einem Jahr etwas mehr Zeit haben kann, wenn dieses Amt, das ich nicht mehr bei Ihnen als Bürger habe, von Fairness und Vision, die von diesen Stimmen inspiriert wird, von Mühe und guter Laune und Freundlichkeit, half Amerika so weit zu reisen, das haben.

In erster Linie als schwarze oder weiße oder asiatische oder lateinamerikanische Stimmen, die uns helfen, uns selbst nicht zu sehen; als schwul oder nicht gerade, Einwanderer oder gebürtiger geboren; nicht Demokrat oder Republikaner; aber als Amerikaner zuerst, gebunden an ein gemeinsames Glaubensbekenntnis.

Stimmen Dr. King glaubte, das letzte Wort - Stimmen der unbewaffneten Wahrheit und bedingungslosen Liebe - hätte. Und da draußen sind diese Stimmen. Sie bekommen nicht viel Aufmerksamkeit. Viel Fanfaren suchen sie nicht, aber sie sind damit beschäftigt, die Arbeit zu erledigen, die dieses Land braucht, oder?

Ich sehe sie überall, wo ich in diesem unglaublichen Land reise. Du, ich sehe dich, das amerikanische Volk. Und von der Staatsbürgerschaft in Ihren täglichen Handlungen, sehe ich unsere zukünftige Entwicklung.

Um seine Firma offen zu halten, sehe ich es bei dem Arbeiter am Fließband, der zusätzliche Schichten erledigt hat, und ihn vom Chef zu entlassen, der ihm stattdessen höhere Löhne zahlt.

Um ihr Wissenschaftsprojekt zu beenden, sehe ich es in dem Träumer, der bis spät in die Nacht aufbleibt, und der Lehrerin, die früh hereinkommt, mit einigen zusätzlichen Vorräten, die sie vielleicht gekauft hat, weil sie weiß, dass dieses junge Mädchen eines Tages eine Krankheit heilen könnte.

Seine Zeit sehe ich in dem Amerikaner, der gedient hat, als Kind machte er schlimme Fehler, aber der Traum, von vorne zu beginnen, ist jetzt und in dem Geschäftsinhaber, der ihm diese zweite Chance gibt, sehe ich; zu beweisen, dass der Demonstrant Gerechtigkeitsangelegenheiten bestimmt; und der junge Polizist ging im Takt, respektvoll mit jedem umzugehen, den Mutigen zu tun und uns in Ruhe zu halten.

Um seine Brüder zu retten, sehe ich es in dem Soldaten, der fast alles gibt, die Krankenschwester, die sich um ihn kümmert, bis er einen Marathon läuft, kann er, um ihn in der Gemeinschaft anzufeuern, die sich anstellt. Der Sohn, der den Mut findet, herauszufinden, wer er ist, ist es, und der Vater, dessen Liebe zu diesem Sohn alles überragt, wurde gelehrt, ist er.

Warten Sie in der Schlange, um ihre Stimme abzugeben, solange sie muss. Ich sehe es bei der älteren Frau, die dies tun wird. zum ersten Mal der neue Bürger, der seine Stimme abgibt; Die Freiwilligen in den Umfragen, die glauben, dass jede Stimme glaubt, sollten auf unterschiedliche Weise wertvoll sein und wissen, wie viel dieses wertvolle Recht ist.

Das Amerika, das ich kenne, ist das. Das Land, das wir lieben, das ist. Klar, großherzig, unerschrocken von der Herausforderung, haben das letzte Wort, optimistisch, dass unbewaffnete Wahrheit und bedingungslose Liebe es tun werden. Was macht mich so hoffnungsvoll über unsere Zukunft?

Ich glaube an Veränderung, weil ich an dich glaube, das amerikanische Volk. Und warum ich hier stehe, das ist, wie immer, zuversichtlich wie stark, dass der Zustand unserer Vereinigung ist.

Danke, Gott segne dich, und Amerika segne die Vereinigten Staaten.