Narcissists and the New Person
Zwei Wochen nachdem er das Video für seinen Song "Still Brazy" abgelegt hat, kehrt YG mit dem Video zu "Word is Bond" mit Slim 400 zurück. Es ist nicht nur eine lebhafte, abenteuerliche Reise nach Tokio, sondern auch ein paar denkwürdige einfache Englischkenntnisse Übersetzungen seiner Texte.
Eine englische und japanische Standardübersetzung in YGs West Coast Slang zeigt die Globalisierung der amerikanischen und japanischen Popkultur. Japan hat eine große, unterirdische Hip-Hop-Szene, die oft übersehen wird, mit einer langen Liste großer Rapper, deren Namen sowohl in Japan als auch in den Vereinigten Staaten bekannt sein sollten. (Außerdem ist eine der größten Kritikpunkte der Hip-Hop-Musik, dass die breite Öffentlichkeit - d. H. Alte und Lame-o's - nicht verstehen, was die Künstler sagen.)
YG hat die Lösung gefunden, indem er Untertitel in das Video aufgenommen hat - die lächerliche Vorstellung, dass Rapper kein Englisch sprechen.
Zum Beispiel, während YG dies rappt:
„Mein Homie hat das Rudel bekommen und das ist es. Wenn Sie nicht versuchen, diese Hot-Box auszugeben, ist es genau das, was sie ist."
Es wird so auf dem Bildschirm angezeigt, vermutlich für Karaoke, oder vielleicht nur für Leute, die sich nicht mit Compton-spezifischen Slang auskennen.
"Mein Freund hat Drogen und das ist die Wahrheit. Wenn Sie nicht viel Geld dafür ausgeben wollen, ist das in Ordnung."
Selbst wenn Sie verstehen, was YG sagt, lohnt es sich, „Word is Bond“ noch einmal anzuschauen, um sich auf die englischen Untertitel zu konzentrieren.
Das Video wurde während einer Reise von YG nach Japan gedreht, um im letzten Frühjahr bei der Public Labo Block Party zu spielen. Regie führte 2 Tone der Streetwear-Marke Born x Raised, die mit YG für seine Kollektion Born x Krazy zusammenarbeitete. Viele der Aufnahmen im Video stammen aus dem Promo-Video von Born x Krazy, zusammen mit neuen Aufnahmen von YG und Slim 400, die ihren G-Funk-Sound auf den Straßen von Tokio spielen.
Während „Word is Bond“ nicht einer unserer fünf besten Songs ist Immer noch Brazy, können Sie sich alles auf iTunes und Spotify selbst anhören.
Warum YGs "Still Brazy" ein Street Rap-Wahrzeichen ist
YP, das derzeit zweitgrößte Hip-Hop-Aushängeschild von Compton, ist eine wesentlich wichtigere Figur im Hip-Hop, als es ein gelegentlicher Beobachter für möglich hält. Es ist nicht nur die inhärente Qualität der Musik auf seinem 2014er Debüt My Krazy Life und Still Brazy, die letzte Woche von Apple Music unterstützt wurde. es ist das th ...
Ein neues Apple-Patent bietet eine radikal neue Vision für zukünftige Smartphones
Apple wird wahrscheinlich in naher Zukunft bei seinem Signature-Smartphone bleiben, aber das Unternehmen möchte das Display-Design in den nächsten Jahren aufmischen. Laut einer Reihe von Apple-Patenten könnte sich das iPhone in eine Art Bildlauf für Gamer verwandeln.
Diese Pipe im Taschenformat bietet erweiterte Kühlung für den perfekten Rauch
Diese erschwingliche Pfeife ist kompakt für einfache Reisen und verfügt über fortschrittliche Kühl- und Filtersysteme, die für ein angenehmes Raucherlebnis auf ganzer Linie sorgen. Die eloxierte Aluminiumschale des Icky Stick Smooth Smoking Pipe widersteht Korrosion und Wasseransammlung.