Netflix 'Perfect Bones' lässt dich wie Anime aussehen

Netflix hat eine 12-episige Anime-Serie von Production I.G. erworben, dem japanischen Studio, das zwei Anime-Serien mit atemberaubender internationaler Ausstrahlung verteilte: the Geist in der Muschel Franchise und Angriff auf Titan. Die neue Serie, Perfekte Knochen, wird die erste originale Anime-Serie sein, die alle Episoden weltweit gleichzeitig in 190 Ländern präsentiert. Das letzte Mal, als ein japanischer Animator eine Serie in Japan und den USA gleichzeitig veröffentlichte, verband er Anime-Fans auf der ganzen Welt für einen kurzen und fantastischen Moment. (Das war Raum Dandy vom Schöpfer von Cowboy Bebop, und du solltest beide kurzen Serien anschauen, wenn du noch keine hast.)

Warum setzt Netflix also auf eine internationale Veröffentlichung einer Anime-Serie? Zunächst einmal haben die Japaner die Konkurrenz mit seriellen, animierten Sci-Fi-Shows seit Jahrzehnten absolut unterdrückt. Amerikanische Fernsehkritiker fordern die CW als innovativ, weil sie ihren Zeitplan mit hart umrissenen Shows über Teenager besetzt haben, die in einer Gruppe gegen eine ungeheure Bedrohung kämpfen, aber ähnliche Shows Die 100 würde nicht ohne existieren Angriff auf Titan. Als lebenslanger Science-Fiction-Fan war ich absolut verblüfft, die Serie im Erwachsenenalter endlich zu entdecken. Es ist auf Netflix in seiner Gesamtheit und seine Grundvoraussetzung - Kinder, die in einer Stadt leben, die von riesigen, emotionslosen, menschenfressenden Kreaturen angegriffen wird, verwenden 3D-Manövrier-Technologie und gezackte Schwerter, um sie niederzureißen - ist so einfach und sofort fesselnd.

Die Szene, in der einer der Hauptfiguren im Teenageralter seine Mutter verliert - keine Spoiler, wie dies in der ersten Folge der Fall ist - ist eines der verstörendsten Dinge, die ich je in einer für junge Zuschauer bestimmten Show gesehen habe. Es gibt etwas über das Nebeneinander der japanischen Stimme, das grinsende, animierte Ding, das sich in eine Frau beißt, und der Orchester-Soundtrack, der sich einzigartig und zeitlos anfühlt.

Zweitens gibt es bestimmte Stimmungen, die Anime sehr gut macht, wahrscheinlich mit mehr Finesse als verwestlichte Animationen. Betrachten Sie zum Beispiel das animierte Segment von Rechnung töten: Band 1, in der wir die Hintergrundgeschichte von O-Ren erhalten. Die Produktionsfirma hinter dem Segment ist die gleiche, für die Netflix eingestellt hat Perfekte Knochen Es liegt also nahe, dass die Serie verwendet wird Töte Bill Grausame Gewalt

Drittens war Anime der westlichen Animation immer voraus und amerikanische Schöpfer wie Pendleton Ward und Rebecca Sugar holen gerade auf. Vor Jahren, Geist in der Muschel war der geistige Nachfolger von Blade Runner dass jeder wollte, und obwohl es ein großes amerikanisches Publikum verdient hat, wird es immer noch nicht oft von Kritikern mit einbezogen, die aktuelle Science-Fiction-Filme untersuchen. Wenn die Welt fair wäre, hätten die Amerikaner darauf hingewiesen Geist in der Muschel so oft wie sie es tun Blade Runner bei der Diskussion der Ursprünge der Cyberpunk-Ästhetik.

Erinnern Sie sich noch daran, wie es sich Anfang der 2000er-Jahre anfühlte, als sei jeder Horrorfilm, der in den amerikanischen Kinos zu sehen war, ein übersetztes Remake eines japanischen oder koreanischen Films? Die Magie von Anime bedeutet, dass der Stil nicht funktioniert. Amerikanisierte Versionen der Anime-Serie verlieren immer wieder wichtige Aspekte der visuellen Rhetorik des Mediums. Das heißt, selbst bei westlichen Zuschauern, die mit Anime nicht vertraut sind, bringt das Medium dem Publikum bei, wie man es sieht. Es gibt eine kathartische Freude für mich, als amerikanisches weißes Mädchen, das als Kind nur Erfahrung mit japanischen Romanen hatte Sailor Moon (Engl. Synchronisiert), indem er soziale Hinweise und unausgesprochene Werkzeuge der japanischen Animation aufgreift, während er sie so betrachtet, wie sie gesehen werden sollten.

Die Verpflichtung von Netflix zu machen Perfekte Knochen Weltweit auf einmal verfügbar, ist eine mutige Aussage über Anime als individuelle Kunstform. Wenn das Unternehmen die Aufmerksamkeit westlicher Zuschauer erwecken kann, die zum Beispiel Miyazaki lieben, aber nur die Versionen seiner Filme gesehen haben, in denen Christian Bale oder Stanley Tucci besetzt ist, könnte dies ein sehr wichtiges kulturelles Unterfangen sein.