Regisseur des NY Asian Film Festival spricht über Hollywood Whitewashing

Hollywood war noch nie kulturell sensibel. Offensichtliche Praktiken wie Blackface und White Washing haben im amerikanischen Kino eine lange Geschichte, die fragwürdig bis heute andauert. Die übliche Entschuldigung betrifft Geld: Produzenten setzen bankfähige Stars, um das Publikum anzuziehen. Dies macht jedoch keinen Sinn mehr, wenn Sie die Leute im Theater betrachten.

Das asiatisch-amerikanische Publikum hat sich in den letzten Jahren zu einem der am schnellsten wachsenden und loyalen Konsumenten entwickelt. Neilsen beschreibt die Bevölkerungsgruppe als „vielfältig und tief verwurzelt in ihren kulturellen Traditionen“. Wo befinden sich also die in Asien geführten Hollywood-Filme?

Es gibt keine. Aber es gibt asiatische Filme, und hier will Samuel Jamier, Executive Director des New York Asian Film Festival 2016 vom 22. Juni bis 9. Juli, ein eifriges und frustriertes Publikum treffen.

"Ich denke, wir könnten im Zentrum sein, weil wir Vielfalt sind", erzählt Jamier Inverse. „Ich würde gerne amerikanische Filme zeigen, die mit asiatischen Amerikanern zu tun haben. Es ist eine der am schnellsten wachsenden Gemeinschaften. Es ist bestürzend, wenn Sie sehen, was mit so was passiert Geist in der Muschel. Es gibt talentierte asiatische Schauspieler, die meiner Meinung nach im Mainstream vertreten sein müssen. Ich denke, es ist möglich, Sie sehen es im Fernsehen. Im Fernsehen gibt es weitaus vielfältigere Besetzungen als auf der Leinwand, also kann es gemacht werden. Wir wissen, dass es Geschichten gibt. “

Samuel Jamier - der zufällig der erste Asiat, der die diesjährigen Feierlichkeiten des Subway Cinema anführte - sprach mit Inverse über das diesjährige New York Asian Film Festival (NYAFF) in der Film Society of Lincoln Center und im SVA Theatre. Das NYAFF, das sowohl das Bizarre als auch das Exquisite aus Hongkong, Japan, Südkorea, Taiwan und Südostasien serviert, hat eine einzigartige Position, da Hollywood und Asien eine profitable, aber problematische Beziehung aufbauen.

"Am Ende geht es darum, in ein Theater zu gehen und zu sehen, wie Filme aus der ganzen Welt aussehen", sagt Jamier. „Darum geht es. Wir versuchen großartige Geschichten aus fernen Welten zu zeigen."

Wie schwer ist es, den NYAFF zu programmieren? Wie können Sie die Auswahl einschränken, um eine Region darzustellen, die so unterschiedliche Genres und Geschichten produziert?

Es ist schwer, weil es nicht nur ein Land ist. Sie konzentrieren sich auf den geografischen Standort, China selbst, es ist gewissermaßen ein Imperium. Das sind 1,8 Milliarden Menschen, mehrmals so groß wie die Vereinigten Staaten. In Bezug auf die Auswahl begann das Festival nach dem Stillstand des letzten Chinatown-Theaters in New York, als Chinatown-Theater gerade Kung-Fu- und Hongkong-Filme zeigten. Da kommen wir her

Wir versuchen diesem Geist treu zu bleiben, aber im Laufe der Jahre haben wir viele Filme aufgenommen. Wir versuchen, Filme zu finden, die einen breiten Anklang bei einem amerikanischen Publikum finden, das bereits in Ostasien Anklang gefunden hat.

Das ist eine große Reihenfolge. Wie findest du Filme, die einen solchen Reiz haben?

Natürlich schauen wir uns die Kinokassen jedes Landes an. Aber wir gehen nach Asien, sehen was dort passiert und gehen zu den Festivals und den wichtigsten Filmmärkten in Hongkong, in Bhutan, in Tokio. Wir sehen dort Filme, oft im Voraus. Im Laufe der Jahre gehörten wir zu einem starken Netzwerk von Freunden und Verbündeten. Wir kennen Projekte, bevor sie überhaupt entstehen.

Nach einer Weile wissen Sie, dass es gut ist und in New York gezeigt werden sollte. Es gibt Filme, die sich so abheben. Verdrehte Gerechtigkeit Ich denke, dass dies ein fantastischer Gangsterfilm ist, der für mich eine Seltenheit ist, und das ist die Art von Sachen, die mich anzieht und in den USA gezeigt werden muss.

Inwiefern beschäftigt sich der NYAFF mit der weißen Wäsche und der mangelnden Vielfalt in Hollywood, wenn überhaupt?

Wenn asiatische Amerikaner sich selbst nicht auf der Leinwand sehen, sollten sie unbedingt zu unserem Festival kommen. Wir sind ein US-amerikanisches Festival, das asiatische Filme zeigt. Wir zeigen keine Hollywood-Filme. Natürlich stimmen wir mit den Dingen überein, die für die asiatische Vertretung gesagt wurden.

Wir kennen die Schauspieler, die es draußen schaffen wollen, aber mit Hollywood haben wir wenig zu tun. Ich bin mir nicht sicher, ob die Leute uns die Tageszeit geben würden. Wir sind etwas zu einer lokalen Institution geworden. Ich glaube nicht, dass wir in der Lage sind, den Leuten zu sagen, was sie tun sollen. Aber die Leute wissen, wo wir stehen, und ich denke, jedes Mal, wenn wir die Möglichkeit haben, sich zu äußern, werden wir das tun. Ich bin nicht sicher, ob wir unbedingt gehört werden.

Warum werden die Genre-Festivals zu De-facto-Stimmen für diese Diskussionen, wenn es solche Themen in Hollywood gibt?

Weil ich nicht glaube, dass Theater so viel tun, wie sie könnten. Händler sind immer noch konservativ. Feste auch. Die meisten Festivals, nicht nur in den USA, sind sehr westlich ausgerichtet. Sie haben wahrscheinlich gesehen, dass die New Yorker Top 100-Filme, ich weiß nicht, wie hoch der Anteil ist, aber es sind etwa 50 Prozent französische Filme. Ich bin ein Franzose, aber ich war überrascht. Man könnte sagen, wir haben das gleiche mit dem asiatischen Kino gemacht, aber das ist so, weil diese sehr oft nie verteilt werden. Wir sind auch Teil dieses Kampfes um Repräsentation.

Ich möchte gerne in einen der bizarreren Filme auf der Tafel einsteigen: Hentai Kamen 2. Ich finde es toll, dass es das Kamen Rider-Zeug, das ich aufgewachsen bin, imitiert. Aber denkst du, dass es im NYAFF nicht passt?

Es ist wirklich eine Superheld-Parodie. Es ist ein unglaublich lustiger Film, ein wirklich verrückter Originalfilm. Es zeigt nur die Vorstellungskraft. Mit all unseren Regeln hier und unserem Konservativen: „Das kannst du nicht, das kannst du nicht zeigen“, dachte ich, dass es ein guter Film war.

Sehen Sie Hollywood aufgrund Ihrer Perspektive, asiatisches Kino zu kuratieren, auf drastische Weise?

Ja, es ist passiert. Die Art und Weise, wie es funktioniert, ist natürlich anders, aber es ist ein Gefühl, dass sie Hollywood nachahmen. Große visuelle Effekte mit Angriff auf Titan und so weiter. Aber das Schreiben in Asien ist nicht so formelhaft oder strukturiert. Wie in Hollywood gibt es keine Struktur mit drei Akten. Hollywood beeinflusst jeden, aber bei unserem Festival gibt es eine Reihe von Filmen, die sich auf völlig unterschiedliche Erzählweisen stützen. Sie beginnen nicht von A nach B bis C.

Ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass ein Mann in den USA mit Hentai Kamen 2 Ein Typ, der Superkräfte bekommt, wenn er ein Perverser ist. Es gibt Einflüsse aus Hollywood, aber ich glaube nicht, dass die Filme, die wir zeigen, attraktiv sind. Ich finde es interessanter, zu sehen, wie das asiatische Kino Hollywood beeinflusst hat. Die Grammatik der Aktion in Hongkong ist völlig Mainstream. Sie sehen die X-Men Filme, jeder spricht die Sprache.Es ist nicht einmal eine Frage, aber die Leute wissen nicht, woher sie kommen. Wenn Sie einen dieser Superhelden sehen, der alle diese Aktion ausführt, ist er jetzt vollständig integriert.

Wie denken Sie als eine Art Botschafter für asiatisches Kino in den USA, dass der Filmmarkt in naher Zukunft aussehen wird? Vor allem wenn man bedenkt, wie viel Hollywood China umwirbt.

In China wird jetzt jeder gesucht, weil er Geld hat. Die Leute sagen, es sei die nächste große Filmszene. Es ist nicht die nächste Szene. Es ist bereits eine der größten Szenen. Es ist so nah an der Welts größten, es ist nicht einmal lustig. Wir reden nicht über 10 Jahre, nicht über fünf. Wir reden zwei oder drei.

Aber in Bezug auf weiter asiatisches Kino entwickelt es sich weiter. In Bezug auf das Geschichtenerzählen denke ich, dass es schwer für sie ist, hinüberzugehen. Ich würde sagen, es ist noch keine reife Industrie. Es gibt einige großartige Geschichten aus China. Wir werden in der Nähe sein, um zu zeigen, dass ich hoffe, dass ich meine Filme an der Spitze dieser Bemühungen halten werde, um Brücken zwischen den Kontinenten zu bauen.

Das New York Asian Film Festival ist vom 22. Juni bis zum 9. Juli im Gange. Besuchen Sie die Webseite von Subway Cinema, um die vollständige Liste der geplanten Filme zu sehen.

Dieses Interview wurde aus Gründen der Kürze und Klarheit bearbeitet.