Christina Riccis "Z: Der Anfang von allem" oder ein Argument gegen falsche südliche Akzente

Vor kurzem haben wir einige Freunde und mich im Halloween-Geist besucht Der verbotene Schlüssel, der 2005 schrecklich anti-klimaktische Voodoo-zentrierte Thriller aus New Orleans. Dort wird Kate Hudson als hospizischer Helfer und Amateur von Nancy Drew, John Hurt als fast stummer, hühniger alter Mann und Peter Sarsgaard als reinkarnierter, teufelsanbetender Sklave dargestellt, der sich als flinker Anwalt in einer Kleinstadt verkleidet. Wenn der letzte Teil #problematisch klingt, liegt das daran, dass es zu 1000% ist.

Aber das seltsame Rassenelement hat sich erst in den letzten Augenblicken des Films geklärt. Das schlimmere Thema während seiner gesamten Dauer war Peter Sarsgaards Southern Drawl, der fast Übelkeit hervorrief. Es war nur etwas mit der Kombination von Sarsgaard und Gartenstaat -er Rattengesicht.

Gefälschte südliche Akzente in Filmen, Fernsehen und Theater sind wie ein Tintenfisch, der überall in Ihren kritisch denkenden Einrichtungen Tinte versprüht. Sarsgaards machte es fast unmöglich, den Film zu verfolgen. Drawls dieser Art sind schwieriger, tödlicher als fake britische Akzente, die zumindest in vielen verschiedenen Formen auftreten können und leicht - vor allem in der oberen Kruste - in leichtes Hin und Her geschoben werden können, ohne dabei zu störend zu wirken. Sie sind schlimmer als die schlechten osteuropäischen Akzente, die bei einem falschen Diktionstrainer recht schnell Französisch werden können. Südliche Akzente sind sogar ein bisschen schrecklicher als gefälschte südafrikanische, die verdammt erstickend sind - Blut-Diamant jemand? Diese sind jedoch so extrem, dass Sie es fast der Person übergeben müssen, weil Sie damit einverstanden ist, es überhaupt auszuprobieren.

Schließlich verlieren Sie den Überblick darüber, ob ein bestimmter südlicher Akzent in Film, Fernsehen und Theater "gut" begann - wie in, genau - und dann nach Süden ging, oder ob es sich gerade erst von einem schlechten zum einem schlechten zum Bösen veränderte, bevor Sie es einfangen konnten dein Lager Was auch immer wahr ist, buchstäblich wird jeder stark gelieferte gefälschte südliche Akzent in einem Film irgendwann sauer - es ist nur eine Frage der Anziehungskraft.

Ich weiß gar nicht, ob Christina Ricci im Pilotprojekt der zukünftigen Amazon-Bio-Serie einen technisch versierten Südakzent setzt Z: Der Anfang von allem. Es könnte "gut" sein (ich weiß es nicht), aber das ist definitiv egal. Die Show zeigt das Leben von Zelda Sayre Fitzgerald, der vor ihrer Heirat mit F. Scott und einer der großen Prominenten des 20. Jahrhunderts eine unruhige und charismatische Richtertochter in Montgomery, Alabama, war. Die Leute scheinen es generell zu mögen, obwohl ich mich irgendwie wundere, ob diese Leute nicht mit einer gut recherchierten Zelda Fitzgerald-Biographie - oder mit dem Roman, der die Show inspiriert hat - nicht zufriedener sein würden.

Sie können nicht einmal Luft holen, um die Spreu vom Weizen zu trennen Z, weil 90% der Besetzung einen falschen südlichen Akzent rocken, und zwar hart. Die anderen - "Yankee" -Kriegsoldaten, die Montgomery besuchen, sagen einfach "Alten" und "Asse". Woher weiß ich, dass die Drawls falsch sind? Ich habe mir die Hintergründe der Nebendarsteller angesehen - wissen Sie, die ich zuvor noch nicht gesehen habe Prozac Nation - nur für den Fall, aber vertrauen Sie mir, Sie gerade kennt. Ich hasse Südländer oder deren Akzente in einheimischer Form nicht - nur diese frische Bio-shtick Höllenversion. Allein der Klang von „Z“ Dialog genügt, um den Wunsch zu wecken, Gott hätte die Mutter und den Vater von Tennessee Williams niedergeschlagen, noch bevor sie sich kreuzten.

Es ist eine Schande, man kann Ricci's Versuch hier sagen, und im Allgemeinen macht sie sich hier sehr gut und fängt die überraschend jugendliche junge Zelda ein Lebensfreude, wenn nicht genau - wie beabsichtigt - ihr überwältigender Charme. Ein Teil des Problems ist, dass sie wenig zur Arbeit hat. Diese Zelda ist eine reduzierte Karikatur von Restless, Spunky Young Woman aus einer kleinen konservativen Stadt. Ihre Beziehungen zu ihrer Heimatstadt sind genau so skizziert, wie es erwartet werden könnte, bis hin zu Dutzenden von "handsy" -Angebern - alle außer den ruhigen, kommandierenden, Schwester Carrie -touring F. Scott - an ihren zitternden stentorianischen Vater (großer Charakterdarsteller Chris Strathairn), der sie als "Flittchen" bezeichnet, nachdem er mit "Gin atem at Home" nach Hause gekommen ist. Und all dies, verdoppelt durch In-Your-Face Südliche Akzente.

Der einzige Moment der Ruhe, den ich in diesem Piloten verspürte, waren die Momente, in denen die Leute tanzten und nicht redeten. Ich war sogar dankbar für die sinnlos lange, halbe Stunt-verdoppelte Szene, in der Zelda dabei war Pointe Ballett. Ob Z erhält grünes Licht - was bedeutet, wenn eine Gruppe von Die Legende von Bagger Vance Fans übernehmen die Welt irgendwie und hacken in ein paar tausend Amazon Prime-Konten - dann tut es mir leid für all die fortschrittlich gesinnten Englischklassen der 9. Klasse, die dazu gezwungen werden, die Episode an einem freien Tag während ihres Spiels zu sehen Gatsby Einheit.