Die Rede von Sojourner Truth war "Ich bin keine Frau" hatte ein Leben jenseits von 1851

Im Jahr 1851 gab ein 54-jähriger Sojourner Truth auf der Woman's Rights Convention in Akron, Ohio, mit einer mehrjährigen Botschaft ein Zeugnis ab. Sie war die einzige Frau, die auf der Versammlung gesprochen hatte und jemals in Sklaverei gehalten wurde. Ihre Rede setzte sich für die Rechte aller Frauen ein. Heute ist ihre Adresse weithin als „Ain’t I A Woman?“ Bekannt - und während die Details des Inhalts diskutiert wurden, dient seine Botschaft in der modernen Zeit als Inspirationspunkt.

Als Isabella Baumfree im Jahr 1797 geboren, verließ der heutige Google Doodle-Preisträger das Anwesen, in dem sie versklavt wurde, nachdem ihr Meister das New Yorker Anti-Sklaverei-Gesetz von 1827 nicht eingehalten hatte. In den 1850er Jahren war sie sowohl in der Antisklaverei als auch in den Frauenrechten eine herausragende Persönlichkeit Bewegung. Zu der Zeit, als sie ihre Rede hielt, gab es keine Audioaufnahmen, und es erschienen verschiedene Versionen von dem, was sie sagte. Die berühmteste Iteration wurde 12 Jahre später veröffentlicht, aber obwohl es die einzige Version ist, die den Ausdruck "Ain'tT a Woman?" Enthält, gilt sie auch als die ungenaueste Version.

Lesen Sie weiter: 3 entscheidende Momente, die das furchtlose Leben von Sojourner Truth definieren

Diese Überstellung wurde von Frances Gage veröffentlicht, einer Abolitionistin, die Präsidentin des Konvents war, in dem Truth sprach Nationale Anti-Sklaverei-Norm. Diese Version der Rede hat die Populärkultur durchdrungen, enthält jedoch klare Irrtümer über die Details von Truths Leben und ist in einem südlichen Dialekt geschrieben - Truth selbst wurde in New York geboren und lernte Englisch von einem Niederländer. Was als die genaueste Version angesehen wurde, wurde von ihrem Freund Marius Robinson auf der Convention transkribiert und im veröffentlicht Anti-Sklaverei Bugle.

Unten können Sie Robins Transkription neben dem von Gage bereitgestellten schriftlichen Text hören:

"Ich bin keine Frau"

Aber trotz des Potenzials der Wahrheit, die niemals den genauen Satz „Ain'tt I a Woman“ sagt, haben die Ideen, die beide Iterationen durchdringen, Aktivisten inspiriert, die sich für einen intersektionalen Feminismus einsetzen - nicht für den Feminismus, der nur für weiße Frauen von Nutzen ist.

Im Jahr 1981 trug Gloria Jean Watkins, bekannt durch ihren Pseudonym Glockenhaken, ihr Buch mit dem Titel „Ich bin keine Frau? und untersuchte die Auswirkungen von Rassismus und Sexismus auf schwarze Frauen, die Bürgerrechtsbewegung und feministische Bewegungen. Die Konvergenz von Sexismus und Rassismus habe dazu geführt, dass schwarze Frauen den niedrigsten Status in der amerikanischen Gesellschaft hätten. Ihre Nachricht wiederholte die eigene Wahrheit:

Ich bin die Rechte einer Frau. Ich habe so viel Muskelkraft wie jeder Mann und arbeite genauso wie jeder Mann. Ich habe gepflügt und geerntet und geschält, gehackt und gemäht, und kann ein Mann mehr als das tun?

Der Name der Wahrheit wurde im Jahr 2013 angerufen, als das Haus die Senatversion des Gesetzes gegen Gewalt gegen Frauen verabschiedete, die den Schutz für Frauen, Einwanderer und LGBT-Personen aus amerikanischen Ureinwohnern erweiterte. Nachdem House Republikaner für eine Version gedrängt hatten, die diese neuen Bestimmungen ausschloss, betonte die US-Vertreterin Gwen Moore, dass alle Frauen vor Gewalt geschützt werden müssten - so wie Truth einmal betont hatte, dass alle Frauenrechte eingeräumt werden müssen.

"Wenn ich an die LGBT-Opfer denke, die nicht hier sind, die einheimischen Frauen, die nicht hier sind, die Einwanderer, die nicht in diese Rechnung aufgenommen werden", sagte Moore. "Ich würde sagen, wie Sojourner Truth sagen würde:" Nicht die Frauen?"

Zuletzt wurde „Ain'tt a a Woman?“ Als Titel für einen Marsch 2017 von Black Women United, einer gemeinnützigen Organisation, verwendet. Der "Ain'tt a a Woman" -Marsch wurde als Reaktion auf das überwältigende Weiß des Frauenmarsches und als Weg, mehr schwarze Frauen in die Frauenrechtsbewegung einzubeziehen, konzipiert.

Unabhängig von den genauen Wörtern, die von Truth verwendet werden, ist es klar, dass sie dazu beigetragen hat, die Grundlage für die Befürwortung wirklich gleicher Rechte und Macht zu schaffen.

"Ohne ihre Arbeit und das Bewusstsein, das Sojourner verbreitet hat, wären die USA nicht das, was sie heute sind!", Sagte Illustrator Loveis Wise, der das Doodle von Truth kreierte. "Es ist wichtig, ihr Erbe zu leben und darüber nachzudenken."