"Iron Fist" wird nicht der asiatische Amerikaner "Luke Cage" sein, der weht

Bei der New York Comic Con hat Marvel dieses Jahr viel Werbung gemacht Eisenfaust, eine Show, die seit meiner ersten Ankündigung unter die Haut geht. Ich fand mich in der Schlange Eisenfaust Fotozelle, die an einem Herzmonitor festgeschnallt wurde, als mir eine junge Frau asiatischer Abstammung sagte, ich müsste "mein Chi" nutzen, um ein gutes Foto zu machen. Sie sagte es mir durch die Zähne, als ob sie das, was sie gerade sagte, verärgert hatte. Mir wurde klar, dass es ein Teil von Marvels Skript für sie war.

"Das ist mehr als ich dachte", sagte ich. Sie lachte. Ich glaube gerne, dass sie anerkannte, was ich gesehen habe: Dass Marvel eine Geschichte über einen Weißen verbreitet, der in einer fiktiven Stadt irgendwo in Asien Kung Fu lernt, ist etwas unbequem. Ich wartete in der Schlange, bis ein weißer Mann, der für Marvel arbeitete, mich in die Kabine führte, wo ich aufgefordert wurde, "zu meditieren", während die Kamera mit mehreren Linsen aufwärmt.

Bin ich in die Luft gesprungen, als der Typ es mir gesagt hat? Ja. Liebe ich das entstandene Foto? Ich meine natürlich.

Sie haben mich beleidigt und Sie haben meine Familie beleidigt. #IronFist #NYCC

Ein Video von Eric Francisco (@ericthedragon) am

Die Leute machen viele komische Dinge im Namen der Comic Con, und Marvels Defenders fühlen sich für Fans, die in New York City leben, besonders relevant. Eine halbstündige Fahrt mit der B-Linie bringt Sie von der New York Comic Con nach Süden in Chinatown, eine der historischsten ostasiatischen Enklaven der Stadt. Wie schon Brooklyn durchläuft Chinatown eine schnelle Gentrifizierung. Die Defenders haben die fünf Bezirke schon immer zu Hause genannt, aber die Netflix-Shows von Marvel sind entweder beeindruckend treu oder enttäuschend, wenn sie die Menschen darstellen, die seit Generationen auf ihren Straßen leben. Es ist schwer zu beschreiben, wie viel Mist das ist Eisenfaust für asiatische Amerikaner nicht tun, was Luke Cage versuchte für schwarze Amerikaner in New York zu tun.

Eisenfaust Bei den Problemen geht es nicht nur darum, Finn Jones als Kung-Fu-Superhelden zu bestimmen. Diese Entscheidung hat übrigens die meisten Mitglieder des #WhiteWashedOut-Panels von New York Comic Con hörbar seufzen lassen. Das eigentliche Problem ist das Eisenfaust scheint sich nicht für die sehr einzigartigen, selten erforschten Nuancen des modernen Asien-Amerikas zu interessieren, noch für die Nachbarschaften, die mit der vielfältigen, gemischten Kultur verbunden sind. Iron Fist wird sicher in New York kämpfen, aber aufgrund der veröffentlichten Informationen von Marvel wird er die Nachbarschaft zwischen Broadway und Essex nicht erkunden. (Die Produktion fand in der Liberty Street statt, was nah ist, aber es ist immer noch nicht wirklich Chinatown.)

Hell’s Kitchen, einst ein irischer Slum und das langjährige Territorium von Matt Murdock, war eine Art Waschgelegenheit Draufgänger. Im Gegensatz zur wirklichen Höllenküche war es eine generische "raue Nachbarschaft", die immer durch einen Stromausfall zu gehen schien. Obwohl Marvels Hell's Kitchen keine irischen Wurzeln hatte, wurde diese Geschichte durch Matt Murdock von Charlie Cox präsentiert, eine Vigilante, die mit tiefen katholischen Schuldgefühlen geplagt ist. Cox selbst ist irischer Abstammung, was ihn zu einer organischen und interessanten Wahl für den Charakter macht.

Harlem in Luke Cage verankert eine andere, bessere Geschichte. Lebendig, lebendig und stolz auf seine Identität. Die von Hodari Cheo Coker erleuchtete Harlem rahmte die Reise von Luke Cage auf eine Art und Weise, die sich für Tausende von Zuschauern emotional anfühlte. Barbershop-Gespräche, die an den frühen Spike Lee erinnern, einen Soundtrack mit Method Man und Run the Jewels und das kathartische Bild von Mike Colters kugelsicherem schwarzen Mann in einem Hoodie Luke Cage die definitive Superheldenshow 2016 benötigt. Es war eine Show von Black America, die Black America darstellte, und es war für jeden wichtig.

Eisenfaust ist auch eine Show für alle, aber bisher scheint sie die Identität zu ignorieren, die sie wirklich bedeutsam gemacht haben könnte. In der Geek-Kultur gewinnen Anpassungen, die dem Quellmaterial für Comics entsprechen, oft Loyalität unter hartgesottenen Freaks, und das ist eine Gruppe, die mich als Mitglied zählen kann. Aber was ist Loyalität wert, wenn künstlerische Risiken nicht im Dienste einer besseren Zukunft gemacht werden? Iron Fist war also ein Weißer in den Comics. Fein. Diese Comics wurden 1974 geschrieben.

Iron Fist, ein Jahr, nachdem Bruce Lee verstorben war, wurde von Roy Thomas und Gil Kane entworfen und wurde so konzipiert, dass er von Lees Popularität und der Welle der Kung-Fu-Filme, die er inspirierte, profitierte. Aber wegen übrig gebliebener Ressentiments aus dem Zweiten Weltkrieg, des katastrophalen Vietnam und des jahrhundertelangen Ausschlusses der Chinesen seit der Expansion nach Westen, entstand im Zentrum der Geschichte ein Cocktail aus Vorurteilen, der die kulturelle Aneignung zu der einzigen kommerziell angemessenen Art macht, eine Kung-Fu-Geschichte zu erzählen. Das weiße Amerika mochte die asiatische Kultur, aber nicht die asiatische Menschen genug, um ihnen als Helden zu folgen. Aufgrund dieser Trennung war Danny Rand selbst durch den endgültigen Lauf von Ed Brubaker und Matt Faction weiß, was den Charakter für ein modernes Fandom erneuerte.

2016 war ein Meilenstein für die hitzige Diskussion über die Aufnahme weiterer asiatischer Vertretungen in Hollywood Eisenfaust stieß wie ein Lastwagen voll Wunderbrot hinein. Das Argument gegen einen asiatischen Danny Rand ist, dass Iron Fist, Marvels Kung-Fu-Held, nur veraltete Stereotypen durchsetzen wird. Andererseits wird manchmal argumentiert, Bruce Lee habe Klischees geschaffen, anstatt sie zu zerstören. Vor Lee wurden asiatische Männer einfach als hinterhältige, unattraktive Geschäftsleute dargestellt (diese Karikatur, dank Trumps "We want deal!", Ist wiederauferstanden), und nach Lee sind wir nur starke, stille Karatemeister. Wir dürfen keine lustigen Typen in romantischen Komödien sein, und wir sind es bestimmt darf nicht Marvel-Superhelden werden.

Hör mal zu. Ich liebe und schätze #LukeCage - aber die gleiche Freude, die auch Blk-Fans gesehen haben, das haben auch die Amerikaner aus Asien verdient …

- Rebecca Theodore (@FilmFatale_NYC) 7. Oktober 2016

Ich verstehe das einfach nicht. Danny Rand wurde immer als blonder, kaukasischer Fisch außerhalb des Wassers dargestellt.

- robertliefeld (@robertliefeld) 11. Oktober 2016

Asiatisch-Amerikaner leben zwischen zwei Welten, gehören zu keiner der beiden und müssen mit beiden kommunizieren. Iron Fists Ursprung - ein verwaister, wohlhabender Erbe, der von Mönchen im fiktionalen K'un-Lun aufgenommen wird, um eine magische Kampfkunst zu erlernen - ist eine Geschichte über Außenseiter. Iron Fists Definition von "Außenseiter" ist diejenige, die nur aufgrund der westlichen Vorherrschaft im 20. Jahrhundert existieren könnte. Es ist keine Geschichte, die zum 21. Jahrhundert gehört.

Ein "Außenseiter" Asiaten-Amerikaner Danny Rand hätte nach heutigen Maßstäben leicht ein asiatisch-amerikanischer Staatsbürger sein können, der sein kulturelles Erbe entdeckt. Eine echte Reise, die viele in Amerika geborene Asiaten erleben. Das zu sehen, was durch den jetzt universellen Superheldenmythos illustriert wird, wäre im Meer von Kaukasus-geführten Superheldenschauspielen unbeschreiblich erfrischend Pfeil und Der Blitz. Das wäre auch für echte asiatische Amerikaner eine Katastrophe, die ihre Erlebnisse nicht so oft im Fernsehen sehen kann wie ihre Freunde.

Es gibt keine Möglichkeit, Marvel zu "reparieren" Eisenfaust, aber ein Spaziergang durch Chinatown ist ein Anfang. Wer weiß, vielleicht könnte Danny Shang-Chi treffen. Ich werde weiterhin zur Comic Con gehen und auf etwas interessanteres hoffen.