"Ich könnte noch 100 Tage gehen": Astronaut Scott Kelly reflektiert sein Jahr im Weltraum

Wenn der 1. März herumrollt und Scott Kelly zur Erde zurückkehrt, wird er den amerikanischen Rekord für den längsten Weltraumaufenthalt halten. Er hat seine letzte Woche an Bord der International Space Station optimal genutzt, er hat mit seinem Astronauten Tim Peake Virtual-Reality-Spiele in der Schwerelosigkeit gespielt, von einem Gorilla gejagt und hier und da Wissenschaft beendet. (Und wie immer macht er immer noch Killerfotos.)

Am Donnerstag hielt Kelly seine letzte Pressekonferenz von der ISS ab und beantwortete Fragen zu seinem 340-tägigen Aufenthalt im Weltraum und zu seiner erdgebundenen Zukunft.

Sein Erbe

Kelly möchte, dass seine Mission unterstreicht, wie viel Kühnheit und Willenskraft die Erkundung des Weltraums erfordert. "Wir beschließen, harte Dinge von der Erde weg zu tun, und dies ist eines davon", sagte er. Außerdem hofft er, dass seine Arbeit dabei helfen kann, zu planen, wie zukünftige Astronauten auf den roten Planeten gelangen. "Dies ist einer der Grundsteine ​​für die zukünftige Landung auf dem Mars."

Nun, das bringt entfernte Erinnerungen zurück. Scheint wie vor einem Jahr. Der heutige Sokol-Anzug passt. #YearInSpace #iss #spacestation #space #Soyuz #spacecraft #spacesuit #earth #homebound

Ein Foto von Scott Kelly (@stationcdrkelly) am

Er ist nicht müde

Raumfahrt kann eine Reihe von Körper und Geist beeinflussen, aber Kelly scheint nicht im geringsten erschöpft zu sein. "Ich könnte noch 100 Tage gehen", sagte er. „Ich könnte noch ein Jahr gehen, wenn ich müsste. Körperlich fühle ich mich ziemlich gut. “

Dennoch ist Heimweh im Weltraum real. "Das Schwierigste ist, physisch von den für Sie wichtigen Menschen am Boden isoliert zu werden", sagte Kelly. Aus diesem Grund freut er sich definitiv darauf, nach Hause zu gehen.

Ich werde die Farben von #Africa vermissen! #EarthArt. #YearInSpace #ColorsOfEarth #earth #space #spacestation #iss

Ein Foto von Scott Kelly (@stationcdrkelly) am

Trotzdem ist er nicht bei 100 Prozent

Eines der Hauptziele von Kellys Jahr war es, die Auswirkungen der langfristigen Raumdauer auf den Körper zu untersuchen. Und obwohl Kelly sich gut fühlt, sagt er, das Jahr im Weltraum habe seine Vision beeinflusst und ihm Kabinenfieber gegeben. Der Weltraum ist immer noch "eine raue Umgebung", sagte er. „Selbst nach einem Jahr… fühlt man sich nicht völlig normal.“ Er verglich es mit dem Leben im Wald und dem Verzicht auf Dinge wie fließendes Wasser.

Es gibt auch die Auswirkungen auf seine Psyche. Während Kelly sagte, dass es ihm gut geht, glaubt er, dass eine Reise zum Mars - auf der das Raumschiff bereits viel kleiner und kompakter sein wird - mehr Raum für Astronauten braucht, um sich zu entspannen. Kelly verbrachte die Hälfte seiner Zeit an Bord der ISS in den Besatzungsräumen: „Eine Box im Wesentlichen von der Größe einer Telefonzelle.“ Kelly glaubt, dass die NASA einen ähnlichen Raum in einem vom Mars gebundenen Raumschiff entwerfen muss, der größer ist, um Ermüdung und Stress zu reduzieren.

Die #himalayas erinnern mich an die größere Sicht, die wir sehen, wenn wir die # Berge überwinden, die wir besteigen. #YearInSpace #inspiration #qod #bigpicture #space #exploration #spacestation #iss #nasa #JourneytoMars

Ein Foto von Scott Kelly (@stationcdrkelly) am

Er ist jetzt ein größerer Umweltschützer

Kelly sagte, nachdem er die Erde fast ein Jahr lang täglich aus der Umlaufbahn gesehen hatte, fühlt er sich "eher wie ein Umweltschützer". Er hat bemerkt, dass Teile des Planeten "die ganze Zeit von Umweltverschmutzung bedeckt sind" und Sturmsysteme, "die größer sind als wir es je gesehen haben die Vergangenheit."

"Dies ist eine menschliche Wirkung", sagte er. "Man kann sagen, dass dies kein natürliches Phänomen ist."

Trotzdem ist er optimistisch, dass wir an der Behebung dieser Probleme arbeiten können. „Wir können erstaunliche Dinge tun, wenn wir uns darauf konzentrieren. Wenn wir es träumen können, können wir es so machen. “

"Es sind keine Wolken, die Sie betrachten, es ist eine Decke der Verschmutzung …" @StationCDRKelly

- Will Dizard (@willdizard) 25. Februar 2016

Er ist noch nicht fertig mit der Mission - oder mit der NASA

Wenn Kelly zurückkommt, wird er an einer Menge medizinischer und physiologischer Tests teilnehmen müssen, um zu beurteilen, wie der Weltraum seine Physiologie und sein psychisches Wohlbefinden verändert hat. Dazu gehört eine Reihe von Prüfungen, von denen er sagt, sie seien "eine Art Hindernislauf", um abzuschätzen, wie gut er sich bewegen kann. In Kombination mit den Untersuchungen der Zwillingsstudien, an denen er und sein Astronautenbruder Mark beteiligt sind, endet Kellys Arbeit für diese Mission nicht für ein Jahr, nachdem er zurückkehrt - vielleicht sogar noch länger.

Kelly ist nicht besorgt. "Ich werde immer versuchen, mit dem Weltraumprogramm in irgendeiner Weise mitzuwirken, die erlaubt wird", sagte er. "Das war mein Leben … und ich möchte, dass es Teil meines restlichen Lebens ist."

@ StationCDRKellys Rat für Kinder ist, etwas zu wählen, das Ihnen gefällt, und #YearInSpace

- Ilse M. Gonzalez (@IlseMonette), 25. Februar 2016

Insgesamt war es eine lange Reise für Kelly. Auf die Frage nach den ersten sechs Monaten: "Es scheint so, als sei es so lange her", sagte er. Er verbrachte die Mission damit, nicht über die Zeit nachzudenken, sondern über jede Aufgabe oder jeden Meilenstein, der als nächstes kam.

"Der nächste Meilenstein kommt nach Hause", sagte Kelly. Nachdem? "Ich werde nach Hause gehen und in meinen Pool springen."