Chuck Palahniuk erklärt, warum "Fight Club 2" ihn ermordet

Chuck Palahniuk schuf mit seinem Roman eine Generation von Pop-Kultur-Philosophen Fight Club, der später in einen gleichnamigen Kulthit umgewandelt wurde. Jetzt, 20 Jahre später, kehrt Palahniuk mit zurück Kampfclub 2, eine Comic-Fortsetzung, die einige Jahre nach dem Ende des ersten Romans / Films stattfindet.

Palahniuk, der vor kurzem fast eine halbe Million Dollar auf Kickstarter gesammelt hatte, um eine weitere Filmadaption zu finanzieren, wird sich auf eine nationale Büchertour begeben, um die gesammelte Ausgabe dieser lang erwarteten Fortsetzung vorzustellen. Inverse fragte den Autor und fragte ihn, wie er seine Beziehung zu Tyler Durden empfindet und ob Fight Club werde jemals sterben.

Kampfclub 2 ist eine Fortsetzung, aber es fühlt sich wie eine Herausforderung für das Erbe des ersten Fight Clubs an. Was hat zu Ihrer Entscheidung geführt? Fight Club so was?

Es hört sich merkwürdig an, aber es war die Schuld meines New Yorker Verlegers Doubleday. Sie haben angefangen, mich zu Comic-Cons zu schicken, um meine Romane zu promoten, und ich war bezaubert. Comic-Leute sind im Vergleich zu den Bürgern der Literaturwelt so angenehm und angenehm. Möglicherweise arbeiten Comiczeichner, Schriftsteller und Redakteure (nicht zu vergessen Coloristen und Schriftsteller) als Freelancer und müssen mit einer Vielzahl anderer zusammenarbeiten. Die Mühen sind erledigt. Egos kann nicht herrschen oder Menschen verlieren ihr Einkommen. Ich wollte zur Abwechslung Teil des Spaßes sein. Ich wusste nicht, dass Margaret Atwood mir folgen würde.

Am Ende des Buches können Sie Tyler Durden als Schriftsteller im Buch nicht aufhalten Fight Club Universum. Ist das eine Art Resignation gegenüber dem Charakter und seinem Einfluss auf die Popkultur?

Das hört sich schrecklich und unbescheiden an. Es wird die Art von Aussage sein, die einen Mark David Chapman dazu bringt, mich zu jagen. Aber Fight Club könnte der am meisten zitierte Roman des 20. Jahrhunderts sein. Ich bin ratlos, die ständigen Referenzen zwanzig Jahre nach der Veröffentlichung zu hören. Die Leute sollten zitieren und kluge Wortspiele von Zeilen in machen Eine Spottdrossel zu fangen oder Beschwerde von Portnoy. Ich versuche nur, den Geist wieder in die Flasche zu stecken.

Was denkst du, ist deine Beziehung zu Tyler jetzt, als der Comic fertig ist, im Gegensatz zu dem Zeitpunkt, als du mit der Fortsetzung der Fortsetzung begonnen hast?

Tyler gewinnt. Ich bin damit zurückgetreten. Im Nachhinein hätte ich ihn in seiner Wiege erdrosseln sollen, aber ich bin sicher, dass meine eigenen Eltern dasselbe über mich gedacht haben. Trotzdem in Kampfclub 3 er könnte gezwungen werden, Sex mit einem Schaf zu haben.

Comics sind ein komischer Mittelweg zwischen einem Roman und einem Film und dem Original Fight Club ist beides. Hast du dich deshalb dafür entschieden, die Fortsetzung als Comicbuch zu machen?

Bingo. Die einzige Möglichkeit, eine Fortsetzung neben dem Buch zu finden, und der Film wäre in einem dritten Medium. Also Comics.

Fanden Sie den Übergang zum Schreiben eines Comics schwierig?

Immens schwierig. Jedes visuelle Element muss den Dialog unterstützen oder untergraben. Und der Dialog in meinem Kopf muss spärlich sein. Und Standbilder müssen immer Handlung beinhalten. Und jeder Seitenwechsel sollte eine Belohnung zeigen. Das bedeutet mindestens ein Dutzend guter Auszahlungen pro Ausgabe. Solch intensives Verschwinden würde sogar Charles Dickens töten.

Wenn Sie gefragt werden, würden Sie in Betracht ziehen, in Zukunft einen Superhelden-Comic zu schreiben?

Vielleicht, aber kein Superheld. Bestehende Superhelden sind mit solch einer Geschichte und einem solchen Gepäck ausgestattet, und wenn Sie ein Detail vermasseln, schreien eine Million Experten: "Sie Idiot, Blue Superman kann nicht fliegen, weil der kosmische Fluch der Hexe 1965 auf ihn gerichtet ist." Ich und Charlie Sheen können nicht Umgang mit Gepäck, so dass eine neue Person / Figur jedes Mal besser ist.

Denken Sie, dass dieser Comic dazu beitragen wird, ein paar Filmplakate eines Fight Clubs in den Studentenwohnheimräumen abzureißen?

Meine Güte, ich hoffe, dass die Poster erhalten bleiben. Das ist alles, was es im Poster gibt: Fight Club und Trainspotting. In meiner Collegezeit haben wir Poster von Clara Bow aufgehängt. Sie war ein Pip.

Wird es einen dritten Versuch geben, Tyler und … Fight Club ?

Ja, vielleicht, wenn mein eigener Mark David Chapman nicht bereits mit seiner Kopie von Fänger im Roggen Warten auf einen klaren Schuss. Sie sehen, ich arbeite nach dem Dorothy Parker-System, bei dem Sie, wenn Sie Ihren Tod oft genug vorhersagen, ein reifes, altes Alkoholalter erleben, umgeben von inkontinenten Spielzeugpudeln im Beverly Hills Hotel. Aber seien Sie versichert, dass mein Anwesen auch in meiner Abwesenheit einen Hacker mieten wird, um Tyler am Leben zu erhalten. Also nicht fair. Zeit für mich, mich jetzt auszuruhen. Oh schau, Mord, den sie schrieb ist an.