Wir sind Feministin! Am Donnerstag, dem 20. Dezember, trat Miley Cyrus in der Tonight Show mit Jimmy Fallon auf und spielte „Santa Baby“, aber mit ihrer eigenen kleinen Wendung. Die Sängerin hat die meisten Texte in etwas geändert, das Frauen stärkt, und natürlich sind wir für ihre Wiedergabe hier.
Sobald ihr Sketch anfing, sagte Miley zu Jimmy, dass sie den Liedtext nicht singen könne, vor allem, weil darin Pelz erwähnt wird (sie ist Veganerin) und weil es bei dem Weihnachtsklassiker im Wesentlichen um Materialismus und Fokussierung geht auf eine Frau abhängig von einem Mann, das ist der Weihnachtsmann. „Singe ich, dass ich mich mit dem Weihnachtsmann treffen werde, wenn er mir all diese Sachen kauft?“ sagte sie, bevor sie auf die Bühne ging, um aufzutreten.
„Weihnachtsmann, Baby/ Ich höre, du hast Geschenke für mich/ Miley“, begann sie zu singen, bevor Jimmy sie unterbrach, weil er die Worte geändert hatte. Was sie als nächstes sang, brachte uns alle zum Schreien.
„Ich will keine Diamanten, Bargeld oder Aktien/ Nichts, was in einer Schachtel kommt/ Kein Flaum mehr/ Ich habe genug/ Und ich kann mir meine eigenen verdammten Sachen kaufen/ Santa Baby/ Ich Ich habe ein eigenes Baller-Auto / Kein Darlehen / Ich habe es ganz alleine gekauft / Weihnachtsmann-Baby / Ohne Hilfe von Elf im Regal “, fuhr sie fort.
„Hör zu, Weihnachtsmann, was ich sage/ Die beste Freundin eines Mädchens erhält den gleichen Lohn/ Also hör auf, mich zu unterbrechen, wenn ich rede/ Und schick mir keine Bilder von dir…“, der 26-Jährige sang, bevor Mark Ronson, der mit Jimmy als Backup tanzte, den Sänger unterbrach, als sein Telefon klingelte. Yas Königin!
Der „Nothing Breaks Like A Heart“-Sänger sprach sogar sexuelles Fehlverh alten am Arbeitsplatz an: „Santa Baby/ I’d love to know my a– will not get packed/ At work/ By some ignorant Idiot/ Sag dem Drecksack/ Er soll heute Abend den Schornstein wegräumen.“
Die Menge brüllte, weil Miley es total versteht. TBH, das ist offiziell die Version, die wir von nun an singen werden!